Dear friends and colleagues
See below for details on applying for the SEED Awards to support your sustainability initiative.
If you are a young professional, and have an idea to submit to SEED – or maybe have an idea that needs some work to apply for SEED next year – you should check the IYPF’s Member Projects initiative and see how we can support you! Go to
http://www.iypf.org/member-projects.htm. If you are committed to your idea, we can assist you through advice, finding volunteers or team members, connecting you to partners, promoting your work, listing you on our website, alerting you to funding opportunities like SEED and helping you apply!
Read on about SEED 2008 and don’t forget to check out Member Projects and turn your ideas for a more sustainable world in to reality today!
++++++++++++++++++
Call for Submissions for the SEED Awards 2008 - call open until 16 March 2008
Do you have an entrepreneurial or innovative idea that is locally-driven and has great potential to contribute to sustainable development in developing countries? Are you finding new ways of simultaneously improving incomes and strengthening livelihoods; tackling poverty and marginalisation; and managing and conserving natural resources and ecosystems? Are you developing a new concept that brings together people and organizations from different backgrounds - a project that challenges partners to pool their human, financial, and natural resources?
Do you need support to make your idea a reality, or to help you grow?
If so, then we would like you to tell us about your idea.
The SEED Initiative is seeking submissions for "The 2008 SEED Awards for Entrepreneurship in Sustainable Development". We welcome innovative ideas from any group in a developing country, which is working in partnership with others to generate environmental and social benefits in an entrepreneurial way.
SEED Award Winners receive a tailored package of support services to help them to become established and to increase their impact. This includes access to relevant expertise and technical assistance, meeting new partners and building networks, developing business plans and identifying sources of finance. The Award is not a cash prize - but the services offered have a value of US$25,000.
The call is open until the 16th March 2008.
For further information please see
www.seedinit.org where you can also find the application form and learn about previous Award Winners.
We look forward to receiving your application and to reading about your ideas.
With best regards
Dr Helen Marquard
Executive Director
The SEED Initiative
For information about the SEED Awards:
www.seedinit.org
seedawards2008@seedinit.org
Tel: +49 30 8900068 99
For any other queries about the SEED Initiative:
helen.marquard@seedinit.org
Tel: +44 1420 488 544
The SEED Initiative - Supporting Entrepreneurs for Sustainable Development
c/o The World Conservation Union (IUCN)
28 Rue Mauverney
Gland CH-1196
Switzerland
Appliquez pour les récompenses 2008 de GRAINE avant le 16 mars 2008
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les chers amis et collègues
voient ci-dessous pour des détails sur la demande concernant les récompenses de GRAINE pour soutenir votre initiative de durabilité.
Si vous êtes un jeune professionnel, et avez une idée de soumettre à la GRAINE - ou avoir peut-être une idée qui a besoin d'un certain travail pour s'appliquer pour la GRAINE l'année prochaine - vous devriez vérifier l'initiative de projets du membre de l'IYPF et voir comment nous pouvons vous soutenir ! Allez à
http://www.iypf.org/member-projects.htm. Si vous êtes commis à votre idée, nous pouvons vous aider par le conseil, trouvant des volontaires ou les membres d'équipe, vous reliant aux associés, promouvant vos travaux, vous énumérant sur notre site Web, vous alertant aux occasions de placement comme la GRAINE et vous aidant s'appliquent !
Lu sur environ la GRAINE 2008 et n'oubliez pas de vérifier des projets de membre et de tourner vos idées pour un monde plus soutenable dedans à la réalité aujourd'hui !
L'appel
de ++++++++++++++++++ pour des soumissions pour la GRAINE attribue 2008 - appel ouvert jusqu'au 16 mars 2008
avez-vous une idée entreprenante ou innovatrice qui local-est conduite et a le grand potentiel de contribuer au développement soutenable dans les pays en voie de développement ? Êtes vous trouvant de nouveaux moyens d'améliorer simultanément des revenus et de renforcer des vies ; aborder la pauvreté et la marginalisation ; et ressources naturelles et écosystèmes de gestion et de conservation ? Développez-vous un nouveau concept qui rassemble des personnes et des organismes de différents milieux - un projet qui défie des associés de mettre leurs ressources naturelles humaines, financières, et ?
Est-ce que vous d'appui pour faire à votre idée une réalité, ou pour vous aider a-t-elle besoin se développe ?
Si oui, alors nous voudrions que vous nous disiez au sujet de votre idée.
L'initiative de GRAINE cherche des soumissions pour « les 2008 récompenses de GRAINE pour l'esprit d'entreprise dans le développement soutenable ». Nous faisons bon accueil à des idées innovatrices de n'importe quel groupe dans un pays en voie de développement, qui travaille dans l'association avec d'autres pour produire des prestations environnementales et sociales d'une manière entreprenante.
Les gagnants de récompense de GRAINE reçoivent un paquet travaillé des services de support pour les aider à devenir établis et à augmenter leur impact. Ceci inclut l'accès à l'expertise appropriée et à l'assistance technique, rencontrant de nouveaux associés et établissant des réseaux, plans se développants d'affaires et identifiant des sources de finances. La récompense n'est pas un prix d'argent comptant - mais les services offerts ont une valeur d'US$25,000.
L'appel est ouvert jusqu'au 16 mars 2008.
Veuillez pour de plus amples informations voient
www.seedinit.org où vous pouvez également trouver le formulaire de demande et se renseigner sur les gagnants précédents de récompense.
Nous attendons avec intérêt de recevoir votre application et à avoir connaissance de vos idées.
Avec les souvenirs
DR Helen Marquard
l'initiative exécutive
de directeur The SEED
pour des informations sur la GRAINE attribue :
téléphone
de www.seedinit.org
seedawards2008@seedinit.org : +49 30 8900068 99
pour toutes autres questions au sujet de l'initiative de GRAINE :
téléphone
de helen.marquard@seedinit.org : +44 1420 488 544
l'initiative de GRAINE - entrepreneurs de support pour le développement soutenable
c/o l'union de conservation du monde (IUCN)
glande CH-1196 Suisse
de Mauverney de 28
rues
Solicite las concesiones 2008 de la SEMILLA antes del 16 de marzo de 2008
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los estimados amigos y los colegas
ven abajo para los detalles en solicitar las concesiones de la SEMILLA para apoyar su iniciativa del sustainability.
¡Si usted es un profesional joven, y tiene una idea de someter a la SEMILLA - o quizá tener una idea que necesita un cierto trabajo solicitar SEMILLA el año próximo - usted debe comprobar la iniciativa de los proyectos del miembro del IYPF y ver cómo podemos apoyarle! Vaya a
http://www.iypf.org/member-projects.htm. ¡Si usted está confiado a su idea, podemos asistirle con el consejo, encontrando a voluntarios o los miembros del equipo, conectándole con los socios, promoviendo su trabajo, enumerándole en nuestro Web site, alertándole a las oportunidades de financiamiento como la SEMILLA y ayudándole se aplican!
¡Leído en alrededor la SEMILLA 2008 y no se olvide de comprobar hacia fuera proyectos del miembro y de dar vuelta a sus ideas para un mundo más sostenible adentro a la realidad hoy!
¿La llamada
de ++++++++++++++++++ para las sumisiones para la SEMILLA concede 2008 - llamada abierta
usted tiene hasta el 16 de marzo de 2008 una idea emprendedora o innovadora que local-se conduzca y tenga gran potencial de contribuir al desarrollo sostenible en países en vías de desarrollo? Es usted que encuentra nuevas maneras simultáneamente de mejorar rentas y de consolidar sustentos; abordar pobreza y el marginalisation; ¿y recursos naturales y ecosistemas de manejo y conservadores? ¿Usted está desarrollando un nuevo concepto que reúna la gente y organizaciones de diversos fondos - un proyecto que desafíe a socios a reunir sus recursos humanos, financieros, y naturales?
¿Usted necesita la ayuda para hacer su idea una realidad, o para ayudarle creció?
Si es así entonces quisiéramos que usted nos dijera sobre su idea.
La iniciativa de la SEMILLA está buscando las sumisiones para “las 2008 concesiones de la SEMILLA para el espíritu emprendedor en el desarrollo sostenible”. Damos la bienvenida a ideas innovadoras de cualquier grupo en un país en vías de desarrollo, que está trabajando en sociedad con otras para generar ventajas ambientales y sociales de una manera emprendedora.
Los ganadores de la concesión de la SEMILLA reciben un paquete adaptado de los servicios de ayuda para ayudarles a establecerse y a aumentar su impacto. Esto incluye el acceso a la maestría relevante y a la asistencia técnica, satisfaciendo a nuevos socios y construyendo las redes, planes de negocio que se convierten e identificando fuentes de las finanzas. La concesión no es un premio del efectivo - pero los servicios ofrecidos tienen un valor de US$25,000.
La llamada está abierta hasta el 16 de marzo de 2008.
Para la información adicional vea por favor
www.seedinit.org donde usted puede también encontrar el formulario de inscripción y aprender sobre ganadores anteriores de la concesión.
Miramos adelante a recibir su uso y a la lectura sobre sus ideas.
Con recuerdos
dr Helen Marquard
la iniciativa ejecutiva
de director The SEED
para la información sobre la SEMILLA concede:
teléfono
de www.seedinit.org
seedawards2008@seedinit.org: +49 30 8900068 99
para cualquieres otras preguntas sobre la iniciativa de la SEMILLA:
teléfono
de helen.marquard@seedinit.org: +44 1420 488 544
la iniciativa de la SEMILLA - empresarios de soporte para el desarrollo sostenible
c/o la unión de la conservación del mundo (IUCN)
glándula CH-1196 Suiza
de Mauverney de 28
Rue
Faccia domanda per prima del 16 marzo 2008 i premi 2008 del SEME
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I cari amici e colleghe
vedono sotto per i particolari sul fare domanda per i premi del SEME per sostenere la vostra iniziativa di sustainability.
Se siete un professionista giovane ed avete un'idea presentare al SEME - o forse avere un'idea che ha bisogno di un certo lavoro di fare domanda per il SEME l'anno prossimo - voi dovreste controllare l'iniziativa di progetti del membro del IYPF e vedere come possiamo sostenerli! Vada a
http://www.iypf.org/member-projects.htm. Se siete impegnati nella vostra idea, possiamo aiutarli con consiglio, trovante i volontari o i membri della squadra, collegandoli ai soci, promuovendo le vostre iniziative, elencandoli sul nostro Web site, avvisandoli alle occasioni costituenti un fondo per come il SEME ed aiutandoli si applicano!
Colto circa sul SEME 2008 e non si dimentichi di verificare i progetti del membro e di girare le vostre idee per un mondo più sostenibile dentro nella realtà oggi!
La richiesta
di ++++++++++++++++++ per le presentazioni per il SEME assegna 2008 - chiamata aperta al 16 marzo 2008
avete un'idea imprenditoriale o innovatrice che locale-è guidata ed ha potenziale grande contribuire a sviluppo sostenibile in p#si in via di sviluppo? Siete che trovate i nuovi sensi simultaneamente di migliorare i redditi e di rinforzo delle vite; affrontare povertà e marginalisation; e risorse naturali ed ecosistemi in carico e di conservazioni? State sviluppando un nuovo concetto che riunisce la gente e le organizzazioni dagli ambiti di provenienza differenti - un progetto che sfida i soci a riunire le loro risorse naturali umane, finanziarie e?
voi ha bisogno del supporto per rendere alla vostra idea una realtà, o per aiutarla si sviluppa?
In caso affermativo, allora li vorremmo dirci circa la vostra idea.
L'iniziativa del SEME sta cercando le presentazioni per “i 2008 premi del SEME per attività imprenditoriale nello sviluppo sostenibile„. Accogliamo favorevolmente le idee innovarici da qualsiasi gruppo in un p#se in via di sviluppo, che sta funzionando nell'associazione con altre per generare le prestazioni sociali ambientali ed in un senso imprenditoriale.
I vincitori del premio del SEME ricevono un pacchetto adattato dei servizi di sostegno per aiutarli a consolidare ed ad aumentare il loro effetto. Ciò include l'accesso a perizia relativa e ad assistenza tecnica, venenti a contatto di nuovi soci e sviluppanti le reti, programmi di sviluppo di affari ed identificante i mezzi di finanziamento. Il premio non è un premio dei contanti - ma i servizi offerti hanno un valore di US$25,000.
La chiamata è aperta fino al 16 marzo 2008.
Per ulteriori informazioni vogliate vedono
www.seedinit.org dove potete anche trovare il modulo di domanda ed imparare circa i vincitori precedenti del premio.
Aspettiamo con impazienza di ricevere la vostra applicazione ed alla lettura sulle vostre idee.
Con il direttore esecutivo
The SEED del Dott
migliore Helen
Marquard di riguardi l'iniziativa
per le informazioni sul SEME assegna:
telefono
di www.seedinit.org
seedawards2008@seedinit.org: +49 30 8900068 99
per qualsiasi altre domande circa l'iniziativa del SEME:
telefono
di helen.marquard@seedinit.org: +44 1420 488 544
l'iniziativa del SEME - imprenditori di sostegno per sviluppo sostenibile
c/o l'unione di conservazione del mondo (IUCN)
ghiandola CH-1196 Svizzera
di Mauverney delle 28
rute
Beantragen Sie die SAMEN Preise 2008 vor dem 16. März 2008
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Liebe Freunde und Kollegen
sehen unten für Details über das Beantragen, die SAMEN Preise, zum Ihrer sustainability Initiative zu stützen.
Wenn Sie ein junger Fachmann sind und eine Idee haben, beim SAMEN einzureichen - oder möglicherweise haben, eine Idee, die etwas Arbeit benötigt, SAMEN zu beantragen folgendes Jahr - Sie sollten die Projektinitiative Mitglied des IYPFS überprüfen und sehen, wie wir Sie stützen können! Gehen Sie zu
http://www.iypf.org/member-projects.htm. Wenn Sie an Ihrer Idee festgelegt werden, können wir Sie durch den Rat unterstützen und Freiwilliger finden, oder Mannschaftmitglieder, Sie an Partner anschließend, Ihre Arbeit fördernd, Sie auf unserer Web site verzeichnend, Sie zu finanzierengelegenheiten wie SAMEN alarmierend und Ihnen helfend treffen zu!
Ungefähr gelesen auf SAMEN 2008 und vergessen Sie nicht, Mitgliedsprojekte heraus zu überprüfen und Ihre Ideen für eine stützbarere Welt zur Wirklichkeit innen zu drehen heute!
++++++++++++++++++
Anruf für Unterordnungen für den SAMEN spricht 2008 zu - der Anruf, der bis 16. März 2008
haben Sie geöffnet ist, eine unternehmerische oder erfinderische Idee, die lokal-gefahren und großes Potential hat wird, zur stützbaren Entwicklung in Entwicklungsländern beizutragen? Sind Sie neue Wege Einkommen gleichzeitig von verbessern und von Verstärken von Lebensunterhalt finden; Anpacken von Armut und von marginalisation; und handhabende und konservierende Naturresourcen und Oekosysteme? Entwickeln Sie ein neues Konzept, das Leute und Organisationen von den unterschiedlichen Hintergründen - ein Projekt zusammenbringt, das Partner herausfordert, ihre menschlichen, finanziellen und Naturresourcen zu vereinigen?
Sie benötigt Unterstützung, um Ihre Idee eine Wirklichkeit zu bilden, oder Ihnen wächst zu helfen?
Wenn so, dann möchten wir, daß Sie uns über Ihre Idee erklären.
Die SAMEN Initiative sucht Unterordnungen für „die 2008 SAMEN Preise für Unternehmergeisten in der stützbaren Entwicklung“. Wir begrüßen erfinderische Ideen von irgendeiner Gruppe in einem Entwicklungsland, das in der Teilhaberschaft mit anderen arbeitet, um Klima- und Sozialnutzen in einer unternehmerischen Weise zu erzeugen.
SAMEN Preis-Sieger empfangen ein hergestelltes Paket der Beistandsservices, um ihnen zu helfen, hergestellt zu werden und ihre Auswirkung zu erhöhen. Dieses schließt Zugang zur relevanten Sachkenntnis und technischen zur Unterstützung ein, trifft neue Partner und errichtet Netze, sich entwickelnde Unternehmenspläne und kennzeichnet Quellen der Finanzierung. Der Preis ist nicht ein Bargeldpreis - aber die angebotenen Dienstleistungen haben einen Wert von US$25,000.
Der Anruf ist bis das 16. März 2008 geöffnet.
Bitte für weitere Informationen sehen www.seedinit.org, in dem Sie das Bewerbungsformular auch finden und über vorhergehende Preis-Sieger erlernen können.
Wir freuen, Ihre Anwendung zu empfangen und zum Ablesen über Ihre Ideen.
Mit bestem Respekt
Dr Helen Marquard
Executivdirektor
The SEED spricht
Initiative zu Information über den SAMEN zu:
www.seedinit.org
seedawards2008@seedinit.org
Telefon: +49 30 8900068 99
für irgendwelche anderen Fragen über die SAMEN Initiative:
helen.marquard@seedinit.org
Telefon: +44 1420 488 544
die SAMEN Initiative - stützende Unternehmer für stützbare Entwicklung
c/o der Welterhaltung Anschluß (IUCN)
28 Rue Mauverney
Drüse CH-1196
die Schweiz
Aplique para as concessões 2008 da SEMENTE antes de 16 março 2008
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Os caros amigos e colegas
vêem abaixo para detalhes em aplicar-se para que as concessões da SEMENTE suportem sua iniciativa do sustainability.
Se você for um profissional novo, e tiver uma idéia se submeter à SEMENTE - ou talvez para ter uma idéia que necessite algum trabalho se aplicar para a SEMENTE ano seguinte - você deve verificar a iniciativa dos projetos do membro do IYPF e ver como nós podemos o suportar! Vá a
http://www.iypf.org/member-projects.htm. Se você for cometido a sua idéia, nós podemos ajudar-lhe com o conselho, encontrando voluntários ou os membros da equipe, conectando o aos sócios, promovendo seu trabalho, alistando o em nosso Web site, alertando o às oportunidades financiando como a SEMENTE e ajudando a lhe aplicam-se!
Lido aproximadamente na SEMENTE 2008 e não se esqueça de verificar para fora projetos do membro e de girar dentro suas idéias para um mundo mais sustainable para a realidade hoje!
A chamada
de ++++++++++++++++++ para submissões para a SEMENTE concede 2008 - chamada aberta até que 16 março 2008
você tenha uma idéia entrepreneurial ou inovativa que local-esteja dirigida e tenha o potencial grande contribuir ao desenvolvimento sustainable em países se tornando? É você que encontra maneiras novas simultaneamente de melhorar rendas e de strengthening meios de subsistência; tackling a pobreza e o marginalisation; e recursos naturais e ecosystems controlando e conservando? Você está desenvolvendo um conceito novo que traga junto povos e organizações dos fundos diferentes - um projeto que desafie sócios pool seus recursos humanos, financeiros, e naturais?
Você necessita a sustentação fazer a sua idéia uma realidade, ou ajudar-lhe cresce?
Se assim, então nós gostaríamos de você de dizer-nos sobre sua idéia.
A iniciativa da SEMENTE está procurando submissões para “as 2008 concessões da SEMENTE para o empreendimento no desenvolvimento Sustainable”. Nós damos boas-vindas a idéias inovativas de qualquer grupo em um país tornando-se, que esteja trabalhando na parceria com outra para gerar benefícios ambientais e sociais em uma maneira entrepreneurial.
Os vencedores da concessão da SEMENTE recebem um pacote costurado de serviços de sustentação para ajudar-lhes tornar-se estabelecidos e aumentar seu impacto. Isto inclui o acesso à perícia relevante e ao auxílio técnico, encontrando-se com sócios novos e construindo redes, plantas de negócio tornando-se e identificando fontes de finanças. A concessão não é um prêmio do dinheiro - mas os serviços oferecidos têm um valor de US$25,000.
A chamada está aberta até o 16o março 2008.
Para uma informação mais adicional veja por favor
www.seedinit.org onde você pode também encontrar o formulário de aplicação e o aprender sobre vencedores precedentes da concessão.
Nós olhamos para a frente a receber sua aplicação e à leitura sobre suas idéias.
Com mais melhor o diretor
executivo SEMENTE
do Dr. Helen
Marquard da consideração a iniciativa
para a informação sobre a SEMENTE concede:
telefone
de www.seedinit.org
seedawards2008@seedinit.org: +49 30 8900068 99
para algumas outras perguntas sobre a iniciativa da SEMENTE:
telefone
de helen.marquard@seedinit.org: +44 1420 488 544
a iniciativa da SEMENTE - empreendedores suportando para o desenvolvimento Sustainable
c/o a união do Conservation do mundo (IUCN)
glândula CH-1196 Switzerland
de Mauverney de 28
Rue
Applicera för KÄRNA URutmärkelsearna 2008 för 16 mars 2008
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Kära vänner och kollegor
ser att nedanfört för specificerar på att applicera för att KÄRNA URutmärkelsearna ska stötta din sustainabilityinsats.
Om du är ett ungt yrkesmässigt och har en idé att sända för ATT KÄRNA UR - eller kanske att ha en idé, som behöver något arbete att applicera för, KÄRNA UR det nästa året - du bör kontrollera IYPF'SENS medlem projekterar insats och ser hur vi kan stötta dig! Gå till
http://www.iypf.org/member-projects.htm. Om du begås till din idé, kan vi hjälpa dig till och med rådgivningen som finner volontärer, eller gruppmedlemmar och att förbinda dig till partners och att främja ditt arbete och att lista dig på vår website som larmar dig till finansieringtillfällenågot liknande, KÄRNAR UR och portionen som du applicerar!
Läst på KÄRNA UR omkring 2008 och glöm inte att kontrollera ut medlemmen projekterar och vänder dina idéer för en mer hållbar värld in till verklighet i dag!
++++++++++++++++++-
appellen för Submissions för KÄRNA UR tilldelar 2008 - den öppna appellen, tills 16 mars 2008
dig har en företagsam eller innovativ idé som är lokal-drivande och har utmärkt potentiellt som ska bidras till hållbar utveckling i ett u-land? Är du som finner ny väg av samtidigt att förbättra inkomster och att förstärka livelihoods; grejerarmod och marginalisation; och klara av och bevarande naturresurser och ekosystem? Framkallar du ett nytt begrepp som kommer med tillsammans folk och organisationar från olika bakgrunder - en projektera, som utmanar partners för att slå samman deras människa, finansiellt och naturresurser?
Dig behöver service för att göra din idé en verklighet eller för att hjälpa dig växer?
Om så, därefter skulle vi något liknande dig för att berätta oss om din idé.
KÄRNA URinsatsen söker submissions för ”2008na KÄRNAR UR utmärkelsear för egenföretagande i hållbar utveckling”. Vi välkomnar innovativa idéer från någon grupp i en ett u-land, som är funktionsduglig i partnerskap med andra att frambringa miljö-, och samkvämet gynnar i ett företagsamt långt.
KÄRNA UR utmärkelsevinnarear mottar anpassad paketerar av service servar för att hjälpa dem att bli etablerade, och till deras förhöjning få effekt. Detta inkluderar tar fram till relevant sakkunskap, och teknisk hjälp som möter nya partners och bygger, knyter kontakt och att framkalla affär planerar och identifiera källor av finans. Utmärkelsen är inte en kontant pris - men servar erbjudet har en värdera av US$25,000.
Appellen är öppen tills 16th mars 2008.
För ytterligare information behaga ser
www.seedinit.org var du kan också finna ansökningsblanketten och lära om föregående utmärkelsevinnarear.
Vi ser framåtriktat till hälerit din applikation och till läsning om dina idéer.
Med den bäst verkställande direktör
för hänseendeDr Helen
Marquard
tilldelar KÄRNA UR
insatsen för information om KÄRNA UR:
www.seedinit.org
seedawards2008@seedinit.org
telefon: +49 30 8900068 99
för några andra queries om KÄRNA URinsatsen:
helen.marquard@seedinit.org-
telefon: +44 1420 488 544
KÄRNA URinsatsen - understödjes entreprenörer för hållbar utveckling
c/o världsbeskyddunionen (IUCN)
Mauverney för 28 Rue
körtel CH-1196
Schweitz
Применитесь на пожалования 2008 СЕМЕНИ до 16-ого марта 2008
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Дорогие друзья и коллегаы
видят ниже для деталей на применяться для пожалований СЕМЕНИ для того чтобы поддержать вашу инициативу sustainability.
Если вы будете молодым профессионалом, и имеете идею представить к СЕМЕНИ - или возможно иметь идея которой нужно некоторая работа примениться для СЕМЕНИ будущий год - вы должны проверить инициативу проектов члена IYPF и увидеть, то как мы можем поддержать вас! Пойдите к
http://www.iypf.org/member-projects.htm. Если вы поручены к вашей идее, то мы можем помочь вам через консультацию, находя волонтеров или члены команды, соединяющ вас к соучастникам, повышающ вашу работу, перечисляющ вас на нашем web site, предупреждающ вас к фондируя возможностям как СЕМЯ и помогающ вам применяются!
Прочитано на около СЕМЕНИ 2008 и не забудьте проверить вне проекты члена и повернуть ваши идеи для более sustainable мира внутри к реальности сегодня!
Звонок
++++++++++++++++++ для представлений для СЕМЕНИ награждает 2008 - звонок открытый до 16-ого марта 2008
вы имеете entrepreneurial или новаторскую идею местн-управляется и имеет большой потенциал способствовать к sustainable развитию в развивающаяся страна? Вы находя новые дороги одновременно улучшать доходы и усиливать livelihoods; tackling скудость и marginalisation; и управляя и сохраняя природные ресурсы и экосистемы? Вы начинаете новую принципиальную схему bring together люди и организации от по-разному предпосылок - проекта бросает вызов соучастники скложить их людские, финансовохозяйственные, и природные ресурсы вместе?
Делает вы нужно поддержка для того чтобы сделать вашей идее реальность, или помочь вас вырасти?
Если так, после этого мы хотел были бы вы сказать нам о вашей идее.
Инициатива СЕМЕНИ изыскивает представления для «2008 пожалований СЕМЕНИ для Entrepreneurship в Sustainable развитии». Мы приветствуем новаторские идеи от любой группы в развивающаяся страна, которое работает в партнерстве с другими для того чтобы произвести относящие к окружающей среде и социальные пособия в entrepreneurial дороге.
Winners пожалования СЕМЕНИ получают портняжничанный пакет вспомогательных обслуживаний для того чтобы помочь им стать установленными и увеличить их ударом. Это вклюает доступ к уместной экспертизе и технической консультации, встречая новые соучастников и строя сети, превращаясь бизнес-планы и определяя источники финансов. Пожалованием не будет приз наличных дег - но предложенные обслуживания имеют значение US$25,000.
Звонок открыт до 16-ое марта 2008.
Для более подробная информация пожалуйста см.
www.seedinit.org где вы можете также найти форму для заявления и выучить о ранее Winners пожалования.
Мы смотрим вперед к получать ваше применение и к читать о ваших идеях.
С директором
СЕМЕНЕМ Dr Хелен
Marquard
наилучшия пожелания Executive инициатива
для информации о СЕМЕНИ награждает:
телефон
www.seedinit.org
seedawards2008@seedinit.org: +49 30 8900068 99
для VSех других queries о инициативе СЕМЕНИ:
телефон
helen.marquard@seedinit.org: +44 1420 488 544
инициатива СЕМЕНИ - поддерживая антрепренеры для Sustainable развития
c/o соединение консервации мира (IUCN)
железа CH-1196 Швейцария
Mauverney 28
рут
Ben voor de Toekenning 2008 van het ZAAD van toepassing vóór 16 Maart 2008
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De beste vrienden en de collega's
zien verder voor details bij het van toepassing zijn voor de Toekenning van het ZAAD om uw duurzaamheidsinitiatief te steunen.
Als u een jonge beroeps, bent en een idee om aan ZAAD hebt voor te leggen - of misschien hebben een idee dat wat werk om voor ZAAD vergt van toepassing te zijn volgend jaar - u zou moeten het Initiatief van de Projecten van het iypf- Lid controleren en zien hoe wij u kunnen steunen! Ga naar
http://www.iypf.org/member-projects.htm. Als u aan uw idee geëngageerd bent, kunnen wij u die door raad bijstaan, vrijwilligers of teamleden vinden, die u verbinden met partners, die uw werk bevorderen, dat van u een lijst maakt op onze website, die u alarmeert aan de financiering van kansen zoals ZAAD en het helpen van u van toepassing zijn!
Lees op ongeveer ZAAD 2008 en vergeet niet om de Projecten van het Lid te controleren en uw ideeën binnen te draaien voor een duurzamere wereld aan werkelijkheid vandaag!
++++++++++++++++++
roep de vraag naar Voorlegging voor het ZAAD kent 2008 toe - tot 16 Maart 2008 open
u hebben een ondernemers of innovatief idee dat wordt plaatselijk-gedreven en groot potentieel om tot duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden heeft bij te dragen? Bent u die nieuwe manieren om inkomens gelijktijdig te verbeteren en levensonderhoud vinden te versterken; het aanpakken van armoede en marginalisation; en beherend en behoudend natuurlijke rijkdommen en ecosystemen? Ontwikkelt u een nieuw concept dat mensen en organisaties van verschillende achtergronden - een project samenbrengt dat partners uitdaagt om hun menselijke, financiële, en natuurlijke rijkdommen samen te voegen?
Hebt u steun nodig om tot uw idee een werkelijkheid, u groeien te helpen te maken of?
Als zo, dan zouden wij u ons over uw idee willen vertellen.
Het initiatief van het ZAAD streeft naar voorlegging voor de „Toekenning van het ZAAD van 2008 voor Ondernemerschap in Duurzame Ontwikkeling“. Wij stemmen in met innovatieve ideeën van om het even welke groep in een ontwikkelingsland, dat in samenwerking met anderen werkt om milieu en sociale voordeel halen uit een ondernemersmanier op te leveren.
De Winnaars van de Toekenning van het ZAAD ontvangen een gemaakt pakket van de steundiensten om hen te helpen te worden gevestigd en hun effect te verhogen. Dit omvat toegang tot relevante deskundigheid en technische bijstand die, die nieuwe partners ontmoeten en netwerken bouwen, businessplannen ontwikkelen en bronnen van financiën identificeren. De toekenning is geen contant geldprijs - maar de aangeboden diensten hebben een waarde van US$25,000.
De vraag is open tot 16 Maart 2008.
Voor verdere informatie te zien gelieve
www.seedinit.org waar u het aanvraagformulier kunt ook vinden en over de vorige Winnaars van de Toekenning leren.
Wij verheugen ons het ontvangen van uw inschrijving en op aan lezing over uw ideeën.
Met vriendelijke groeten
kent Dr. Helen
Marquard Executive
het Initiatief van Directeur The
ZAAD voor informatie over het ZAAD toe:
www.seedinit.org
seedawards2008@seedinit.org
Tel.: +49 30 8900068 99
voor een andere vragen over het Initiatief van het ZAAD:
helen.marquard@seedinit.org
tel.: +44 1420 488 544
het Initiatief van het ZAAD - Ondersteunende Ondernemers voor Duurzame Ontwikkeling
c/o Unie van het Behoud van de Wereld (IUCN)
28 Rue Mauverney
Gland CH-1196
Zwitserland
طبّقت للبذرة مكافآت 2008 قبل 16 مارس - آذار 2008
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
عزيزة يرى صديقات وزميلات
أدناه لتفاصيل على يطبّق للبذرة مكافآت أن يساند ك [سوستينبيليتي] مبادرة.
يتلقّى إن أنت تكون محترفة شابّة, ويتلقّى فكرة أن يقدر إلى بذرة - أو ربّما فكرة أنّ يحتاج بعض عمل أن يطبّق لبذرة سنة تالية - أنت سوفت فحصت ال [إيبف] عضوة مشاريع مبادرة ورأيت كيف نحن يستطيع ساندت أنت! ذهبت إلى http://www.iypf.org/member-projects.htm. إن أنت يكون ارتكبت إلى فكرتك, نحن يستطيع ساعدت أنت من خلال إشعار, يجد متطوعات أو فريق يطبّق أعضاء, يربط أنت إلى شريكات, يروّج عملك, يعدّل أنت على موقعتنا, ينبّه أنت إلى يموّل فرص مثل بذرة ويساعد أنت!
لا ينسى يقرأ على حوالي بذرة 2008 وأن يفحص خارجا عضوة مشاريع والتفتت أفكارك لأكثر عالم قابل للمحافظة داخل إلى حقيقة اليوم!
++++++++++++++++++
يمنح دعوة لخضوع للبذرة 2008 - دعوة مفتوحة إلى أن 16 مارس - آذار 2008
أنت تتلقّى متعلّق بالمشاريع أو فكرة إبداعيّة أنّ يكون [لوكلّ-دريفن] ويتلقّى إحتمال عظيمة أن يسهم إلى تطوير قابل للمحافظة في [دفلوب كونتري]? أنت يجد طرق جديدة من في وقت واحد يحسن دخول ويقوّي [ليفليهوودس]; يعالج فقر و [مرجنليسأيشن]; ويدير ويحفظ [نتثرل رسورس] ونظام بيئيّ? يكون أنت تطوّر مفهوم جديدة أنّ [برينغ توجثر] الناس وتنظيمات من خلفيّات مختلفة - مشروع أنّ يتحدّى شريكات أن يشارك هم إنسانيّة, ماليّة, و [نتثرل رسورس]?
يتمّ أنت يحتاج دعم أن يجعل فكرتك حقيقة, أو أن يساعد أنت نمات?
إن هكذا, بعد ذلك أحبّ نحن أنت أن يقولنا حول فكرتك.
البذرة يبحث مبادرة خضوع ل "ال 2008 بذرة مكافآت لروح إقدام في تطوير قابل للمحافظة". نحن نرحّب أفكار إبداعيّة من أيّ مجموعة في [دفلوب كونتري], أيّ يكون يعمل في مشاركة مع أخرى أن يلد بيجيّة و [سسل بنفيت] في طريق متعلّق بالمشاريع.
بذرة مكافأة يستلم رابحات يخاط مجموعة ال [سوبّورت سرفيس] أن يساعدهم أن يصبح يؤسّس وأن يزيد تأثير صدمتهم. هذا يتضمّن منفذة إلى خبرة موافقة و [تشنيكل سّيستنس], يلتقي شريكات جديدة ويبني شبك, يطوّر عمل خطط ويعيّن مصادر المالية. ليس المكافأة نقد جائزة - غير أنّ الخدمات يقدّم يتلقّون قيمة ال [أوس$25,000].
الدعوة مفتوحة حتّى ال [16ث] مارس - آذار 2008.
يرى لمعلومة بعيد رجاء www.seedinit.org حيث أنت يستطيع أيضا وجدت الطلب اكتتاب وعلمت حول سابقة مكافأة رابحات.
نحن نّظر إلى الأمام إلى يستلم تطبيقك وإلى يقرأ حول أفكارك.
مع إحترامات
جيّدة دكتورة [هلن] [مرقورد]
تنفيذيّة مديرة
[ث] [سد] يمنح مبادرة
لمعلومة حول البذرة:
www.seedinit.org
[سدوردس2008سدينيت.ورغ]
[تل]: +49 30 8900068 99
ل أيّ أخرى أسئلة حول البذرة مبادرة:
[هلن.مرقوردسدينيت.ورغ]
[تل]: +44 1420 488 544
البذرة مبادرة - يساند متعهدات لتطوير
قابل للمحافظة [ك/و] العالم حفظ إتحاد ([إيوكن])
28 أسف [موفرني]
حشوة [ش-1196]
سويسرا
available in: 
